WYPOSAŻENIE WNĘTRZ. STWÓRZ SWÓJ WYMARZONY DOM.
Bieżnik na stół Lapuan Kankurit KOIVU 35x120 cm
Bieżnik na stół KOIVU fińskiej marki Lapuan Kankurit. Kolekcja KOIVU nawiązująca do lasu brzozowego to klasyk zaprojektowany przez fińską projektantkę Marję Rautiainen. Praca Marji odzwierciedla jej wysokie umiejętności zawodowe i pasję do fińskich tradycji tekstylnych. Bieżnik KOIVU został wykonany z lnu European Masters of Linen, jest uprawiany w Normandii, przędziony i barwiony w Europie zgodnie z przepisami REACH i dodatkowo spełnia wymagania certyfikatu ÖKO-TEX. ...
Bieżnik na stół Lapuan Kankurit Ruut black 48x150 cm
Bieżnik na stół z kolekcji Ruut fińskiej marki Lapuan Kankurit. Kolekcja tekstyliów Ruut została zaprojektowana przez fińską projektantkę Heini Riitahuhta. Ruut wyróżnia duży wzór ułożonych obok siebie, różnorodnych kwiatów. Produkt wykonano z połączenia wstępnie pranego, zmiękczonego lnu i organicznej bawełny. Produkt jest zgodny z normą Öko-Tex Standard 10....
Bieżnik na stół Lapuan Kankurit Ruut linen 48x150 cm
Bieżnik na stół z kolekcji Ruut fińskiej marki Lapuan Kankurit. Kolekcja tekstyliów Ruut została zaprojektowana przez fińską projektantkę Heini Riitahuhta. Ruut wyróżnia duży wzór ułożonych obok siebie, różnorodnych kwiatów. Produkt wykonano z połączenia wstępnie pranego, zmiękczonego lnu i organicznej bawełny. Produkt jest zgodny z normą Öko-Tex Standard 10....
Koc Lapuan Kankurit Aino blueberry-turquoise 130x170 cm
Koc z kolekcji Aino fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Aino zostały zaprojektowane przez japońskiego projektanta Aoi Yoshizawę. Interesujący, geometryczny wzór został ułożony w równoległych liniach. Koc Aino jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny. ...
Koc Lapuan Kankurit Corona grey-black 130x170 cm
Koc z kolekcji Corona fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Corona zostały zaprojektowane przez fińskiego projektanta Marja Rautiainen. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Corona dodają także delikatne frędzle. Koc Corona jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny. ...
Koc Lapuan Kankurit Corona grey-rainy blue 130x170 cm
Koc z kolekcji Corona fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Corona zostały zaprojektowane przez fińskiego projektanta Marja Rautiainen. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Corona dodają także delikatne frędzle. Koc Corona jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny....
Koc Lapuan Kankurit Corona grey-rose 130x170 cm
Koc z kolekcji Corona fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Corona zostały zaprojektowane przez fińskiego projektanta Marja Rautiainen. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Corona dodają także delikatne frędzle. Koc Corona jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny....
Koc Lapuan Kankurit Kehrä beige-white 130x180 cm
Koc z kolekcji Kehrä fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Kehrä zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Sari Myöhänen. Koce Kehrä wyróżniają geometryczne wzory. Wybór kilku modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Dodatkowo koce są dwustronne dając możliwość wyboru w mocniejszym lub delikatniejszym kolorze. Koc Kehrä jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny. ...
Koc Lapuan Kankurit Kehrä grey-white 130x180 cm
Koc z kolekcji Kehrä fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Kehrä zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Sari Myöhänen. Koce Kehrä wyróżniają geometryczne wzory. Dodatkowo koce są dwustronne dając możliwość wyboru w mocniejszym lub delikatniejszym kolorze. Koc Kehrä jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny. ...
Koc Lapuan Kankurit KISSANPÄIVÄT cognac-white 130x180 cm
Koc wełniany Kissanpaivat fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Kissanpaivat, nazwa w tłumaczeniu na polski to "dni kota", został zaprojektowany przez ilustratora książek Mattiego Pikkujämsä. Koc wykonano w 100% ze skandynawskiej czystej wełny. Koc Kissanpaivat jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit KISSANPÄIVÄT grey-white 130x180 cm
Koc wełniany Kissanpaivat fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Kissanpaivat, nazwa w tłumaczeniu na polski to "dni kota", został zaprojektowany przez ilustratora książek Mattiego Pikkujämsä. Koc wykonano w 100% ze skandynawskiej czystej wełny. Koc Kissanpaivat jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit Koirapuisto 130x180 cm
Koc wełniany Koirapuisto fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Koirapuisto, nazwa w tłumaczeniu na polski to "park dla psów", został zaprojektowany przez ilustratora książek Matti Pikkujämsä. Koc jest dwustronny: jedna strona przedstawia jasne sylwetki psów na czarnym tle, druga na odrwrót. Koc wykonano w 100% ze skandynawskiej wełny. Koc Koirapuisto jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit Koli beige-bordeaux 135x170 cm
Koc z kolekcji Koli fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Koli tkane są tradycyjnym fińskim splotem. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Koli dodają także delikatne frędzle. Koc Koli jest jednym z najmiększych kocy, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny merino. ...
Koc Lapuan Kankurit Koli beige-cinnamon 135x170 cm
Koc z kolekcji Koli fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Koli tkane są tradycyjnym fińskim splotem. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Koli dodają także delikatne frędzle. Koc Koli jest jednym z najmiększych kocy, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny merino. ...
Koc Lapuan Kankurit Koli beige-green 135x170 cm
Koc z kolekcji Koli fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Koli tkane są tradycyjnym fińskim splotem. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Koli dodają także delikatne frędzle. Koc Koli jest jednym z najmiększych kocy, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny merino. ...
Koc Lapuan Kankurit Koli beige-olive 135x170 cm
Koc z kolekcji Koli fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Koli tkane są tradycyjnym fińskim splotem. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Koli dodają także delikatne frędzle. Koc Koli jest jednym z najmiększych kocy, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny merino. ...
Koc Lapuan Kankurit Koli beige-white 135x170 cm
Koc z kolekcji Koli fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Koli tkane są tradycyjnym fińskim splotem. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Koli dodają także delikatne frędzle. Koc Koli jest jednym z najmiększych kocy, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny merino. ...
Koc Lapuan Kankurit Koli black-beige 135x170 cm
Koc z kolekcji Koli fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Koli tkane są tradycyjnym fińskim splotem. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Uroku kocom Koli dodają także delikatne frędzle. Koc Koli jest jednym z najmiększych kocy, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny merino. ...
Koc Lapuan Kankurit Kuusi grey-white 130x200 cm
Koc wełniany Kuusi fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Kuusi został zaprojektowany przez japońskiego projektanta Masaru Suzuki. Kusi to duży, 2 metrowy, żakardowy koc wykonany z czystej wełny. Koc Kuusi jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit Maria black-grey 130x180 cm
Koc z kolekcji Maria fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Maria doskonale sprawdzą się we wnętrzach stonowanych, dla zwolenników naturalnych kolorów. Ciekawy, geometryczny wzór sprawia wrażenie trójwymiarowości. Koc wykonano w 100% ze skandynawskiej i nowozelandzkiej wełny z certyfikat ÖKO-TEX. Koc Maria jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit Maria grey-white 130x180 cm
Koc z kolekcji Maria fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Maria doskonale sprawdzą się we wnętrzach stonowanych, dla zwolenników naturalnych kolorów. Ciekawy, geometryczny wzór sprawia wrażenie trójwymiarowości. Koc wykonano w 100% ze skandynawskiej i nowozelandzkiej wełny z certyfikat ÖKO-TEX. Koc Maria jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit Päkäpäät black 130x180 cm
♥ BESTSELLER Z SZYBKĄ WYSYŁKĄ Koc wełniany Päkäpäät fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Päkäpäät został zaprojektowany przez japońskiego projektanta Masaru Suzuki. Koc jest dwustronny: jedna strona przedstawia jasne sylwetki owiec na czarnym tle, druga na odrwrót. Koc wykonano w 100% ze skandynawskiej wełny. Päkäpäät to przyjemny w dotyku i ciepły koc, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit Päkäpäät grey 130x180 cm
Koc wełniany Päkäpäät fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Päkäpäät został zaprojektowany przez Masaru Suzuki. Koc jest dwustronny: jedna strona przedstawia jasne sylwetki owiec na czarnym tle, druga na odrwrót. Koc wykonano w 100% ze skandynawskiej wełny. Koc Päkäpäät jest przyjemny w dotyku i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce. ...
Koc Lapuan Kankurit Puikko beige 140x180 cm
Koc z kolekcji Puikko fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Puikko zostały zaprojektowane w skandynawskim stylu, w przyjemnych pastelowych kolorach. Interesujący, geometryczny wzór został naniesiony po obu stronach koca. Jedna strona jest w kontrze do drugiej, dając możliwość wyboru mocniejszych lub delikatniejszych kolorów. Uroku Puikko dodają także delikatne frędzle. Koc Puikko jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, doskonale się sprawdza w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny. ...
Koc Lapuan Kankurit Puikko grey 140x180 cm
Koc z kolekcji Puikko fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Puikko zostały zaprojektowane w skandynawskim stylu, w przyjemnych pastelowych kolorach. Interesujący, geometryczny wzór został naniesiony po obu stronach koca. Jedna strona jest w kontrze do drugiej, dając możliwość wyboru mocniejszych lub delikatniejszych kolorów. Uroku Puikko dodają także delikatne frędzle. Koc Puikko jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, doskonale się sprawdza w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny. ...
Koc Lapuan Kankurit SAIMAANNORPPA white-grey 130x180 cm
Koc z kolekcji Saimaannorppa fińskiej marki Lapuan Kankurit. Kolekcja Saimaannorppa została zaprojektowana przez fińską projektantkę Kaarinę Tiainen, której życiowym celem jest ochrona zagrożonej foki obrączkowanej Saimaa. Unikalny wzór tekstylny jest inspirowany wyglądem dzikich zwierząt. Koc Saimaannorppa jest przyjemny w dotyku, miękki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie zwłaszcza w chłodniejsze dni, otulając i dodając przytulności wnętrzom. Koc wykonano w 100% z naturalnej wełny. ...
Koc Lapuan Kankurit Shakki beige-black-white 130x180 cm
Koc z kolekcji Shakki fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Shakki to luksusowe połączenie naturalnej wełny merino i bawełny. Koce Shakki zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Idę Korsström. Prosty, geometryczny wzór ze stopniowym cieniowaniem. Uroku dodają także prawie niewidoczne, subtelne frędzle. Koc Shakki jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. ...
Koc Lapuan Kankurit Shakki beige-olive-white 130x180 cm
Koc z kolekcji Shakki fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Shakki to luksusowe połączenie naturalnej wełny merino i bawełny. Koce Shakki zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Idę Korsström. Prosty, geometryczny wzór ze stopniowym cieniowaniem. Uroku dodają także prawie niewidoczne, subtelne frędzle. Koc Shakki jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. ...
Koc Lapuan Kankurit Shakki grey-red-white 130x180 cm
Koc z kolekcji Shakki fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koc Shakki to luksusowe połączenie naturalnej wełny merino i bawełny. Koce Shakki zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Idę Korsström. Prosty, geometryczny wzór ze stopniowym cieniowaniem. Uroku dodają także prawie niewidoczne, subtelne frędzle. Koc Shakki jest przyjemny w dotyku, lekki i ciepły, sprawdza się doskonale w naszym klimacie przez cały rok, otulając i dodając przytulności wnętrzom. ...
Koc z moherem Lapuan Kankurit REVONTULI powder-maroon 130x170 cm
Koc z kolekcji REVONTULI fińskiej marki Lapuan Kankurit. Luksusowe koce REVONTULI zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Elinę Helenius. Elina czerpie swoje pomysły głównie z fińskiej natury, jej celem jest tworzenie rzeczy ponadczasowych i użytecznych. Koce wyróżnia wyjątkowa miękkość i szlachetne połączenie południowoafrykańskiego moheru z naturalną, nowozelandzką wełną pure new wool. Piękny połysk włókna moherowego dodaje kocowi luksusu. Wełna jest wolna od mulesów, przędzona i barwiona w Europie zgodnie z przepisami REACH, dodatkowo posiada certyfikat ÖKO-TEX. Koc REVONTULI jest przytulnie ciepły, delikatny w dotyku i miękki. Szeroka gama kolorów "zorzy polarnej" pozwoli dobrać koc do każdego wnętrza. Sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając wnętrzom uroku. Doskonały na ponadczasowy, luksusowy prezent....
Koc z moherem Lapuan Kankurit REVONTULI powder-ochre 130x170 cm
Koc z kolekcji REVONTULI fińskiej marki Lapuan Kankurit. Luksusowe koce REVONTULI zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Elinę Helenius. Elina czerpie swoje pomysły głównie z fińskiej natury, jej celem jest tworzenie rzeczy ponadczasowych i użytecznych. Koce wyróżnia wyjątkowa miękkość i szlachetne połączenie południowoafrykańskiego moheru z naturalną, nowozelandzką wełną pure new wool. Piękny połysk włókna moherowego dodaje kocowi luksusu. Wełna jest wolna od mulesów, przędzona i barwiona w Europie zgodnie z przepisami REACH, dodatkowo posiada certyfikat ÖKO-TEX. Koc REVONTULI jest przytulnie ciepły, delikatny w dotyku i miękki. Szeroka gama kolorów "zorzy polarnej" pozwoli dobrać koc do każdego wnętrza. Sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając wnętrzom uroku. Doskonały na ponadczasowy, luksusowy prezent....
Koc z moherem Lapuan Kankurit REVONTULI powder-olive 130x170 cm
Koc z kolekcji REVONTULI fińskiej marki Lapuan Kankurit. Luksusowe koce REVONTULI zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Elinę Helenius. Elina czerpie swoje pomysły głównie z fińskiej natury, jej celem jest tworzenie rzeczy ponadczasowych i użytecznych. Koce wyróżnia wyjątkowa miękkość i szlachetne połączenie południowoafrykańskiego moheru z naturalną, nowozelandzką wełną pure new wool. Piękny połysk włókna moherowego dodaje kocowi luksusu. Wełna jest wolna od mulesów, przędzona i barwiona w Europie zgodnie z przepisami REACH, dodatkowo posiada certyfikat ÖKO-TEX. Koc REVONTULI jest przytulnie ciepły, delikatny w dotyku i miękki. Szeroka gama kolorów "zorzy polarnej" pozwoli dobrać koc do każdego wnętrza. Sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając wnętrzom uroku. Doskonały na ponadczasowy, luksusowy prezent....
Koc z moherem Lapuan Kankurit REVONTULI rust-bordeaux 130x170 cm
Koc z kolekcji REVONTULI fińskiej marki Lapuan Kankurit. Luksusowe koce REVONTULI zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Elinę Helenius. Elina czerpie swoje pomysły głównie z fińskiej natury, jej celem jest tworzenie rzeczy ponadczasowych i użytecznych. Koce wyróżnia wyjątkowa miękkość i szlachetne połączenie południowoafrykańskiego moheru z naturalną, nowozelandzką wełną pure new wool. Piękny połysk włókna moherowego dodaje kocowi luksusu. Wełna jest wolna od mulesów, przędzona i barwiona w Europie zgodnie z przepisami REACH, dodatkowo posiada certyfikat ÖKO-TEX. Koc REVONTULI jest przytulnie ciepły, delikatny w dotyku i miękki. Szeroka gama kolorów "zorzy polarnej" pozwoli dobrać koc do każdego wnętrza. Sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając wnętrzom uroku. Doskonały na ponadczasowy, luksusowy prezent....
Koc z moherem Lapuan Kankurit REVONTULI rust-rose 130x170 cm
Koc z kolekcji REVONTULI fińskiej marki Lapuan Kankurit. Luksusowe koce REVONTULI zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Elinę Helenius. Elina czerpie swoje pomysły głównie z fińskiej natury, jej celem jest tworzenie rzeczy ponadczasowych i użytecznych. Koce wyróżnia wyjątkowa miękkość i szlachetne połączenie południowoafrykańskiego moheru z naturalną, nowozelandzką wełną pure new wool. Piękny połysk włókna moherowego dodaje kocowi luksusu. Wełna jest wolna od mulesów, przędzona i barwiona w Europie zgodnie z przepisami REACH, dodatkowo posiada certyfikat ÖKO-TEX. Koc REVONTULI jest przytulnie ciepły, delikatny w dotyku i miękki. Szeroka gama kolorów "zorzy polarnej" pozwoli dobrać koc do każdego wnętrza. Sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając wnętrzom uroku. Doskonały na ponadczasowy, luksusowy prezent....
Koc z moherem Lapuan Kankurit Saaga beige 130x170 cm
Koc z kolekcji Saaga Uni fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Saaga zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Marję Rautiainen. Koce wyróżnia szlachetne połączenie moheru z naturalną wełną. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Koc Saaga jest przytulnie ciepły, delikatny w dotyku i naturalnie piękny. Sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając wnętrzom uroku....
Koc z moherem Lapuan Kankurit Saaga rose 130x170 cm
Koc z kolekcji Saaga Uni fińskiej marki Lapuan Kankurit. Koce Saaga zostały zaprojektowane przez fińską projektantkę Marję Rautiainen. Koce wyróżnia szlachetne połączenie moheru z naturalną wełną. Szeroka gama modnych kolorów pozwoli dobrać koc do każdego wnetrza. Koc Saaga jest przytulnie ciepły, delikatny w dotyku i naturalnie piękny. Sprawdza się doskonale w naszym klimacie szczególnie w chłodniejsze dni i noce, otulając i dodając wnętrzom uroku....