Lampa sufitowa By Rydens Splendor Amber
By Rydens 4200960-5503 Splendor to lampa sufitowa, która już na pierwszy rzut oka zwraca uwagę swoim oryginalnym wyglądem. By Rydens Splendor to 25 kulistych elementów, które połączone zostały w jednolity produkt. Lampa sufitowa Splendor będzie znakomitym wyborem do salonu lub jadalni, gdzie stworzy niesamowity klimat. By Rydens 4200960-5503 Splendor to ekskluzywna lampa wykonana ze szkła i metalu, która idealnie sprawdzi się jako oświetlenie salonu, sypialni czy jadalni.Kolor: BursztynowyMocowanie: G9Liczba źródeł światła: 25Materiał: metal, szkłoSzerokość [cm]: 124Głębokość [cm]: 24...
Lampa sufitowa By Rydens Gross
Lampa sufitowa By Rydens 4200990-5002 Gross kształtem przypomina chmurę. Składają się na nią 24 kuliste elementy w kolorze białego matu. Do kompletu należy dokupić 6 żarówek o gwincie G9. Ekskluzywny model Gross może być ozdobą salonu, ale zawieszony w przedpokoju także będzie na miejscu. W kolekcji Gross By Rydens można znaleźć różne barwy i modele. Ich połączenie daje niesamowity efekt. Kolor: Biały matowyMocowanie: G9Liczba źródeł światła: 6Materiał: metal, szkłoWysokość [cm]: 27Szerokość [cm]: 50Głębokość [cm]: 50...
Lampa sufitowa By Rydens Heroes
Lampa sufitowa By Rydens Hero to nowoczesna oprawa, którą wyróżnia 12 nierównomiernie rozmieszczonych ramion o różnej długości. Metalową konstrukcję w czarnym kolorze wieńczą złote elementy oraz miejsce na 12 sztuk żarówek z gwintem E27. Do lampy sufitowej By Rydens Hero 4200900-4002 szczególnie polecamy dekoracyjne żarówki filament o złotym zabarwieniu szkła, które idealnie podkreślą wyjątkowy charakter lampy. Kolor: Czarny matowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 12Materiał: metalWysokość [cm]: 28Szerokość [cm]: 72...
Lampa wisząca By Rydens Splendor
Lampa wisząca By Rydens 4200960-4505 Splendor składa się z 15 kulistych kształtów w kolorze dymnym. Dzięki swojej prezencji może stanowić centralny punkt w pomieszczeniu. Lampa wisząca sprawdzi się nad stołem, w salonie, w pokoju dziennym. Oświetlenie z kolekcji Splendor z powodzeniem może być wykorzystane również w hotelach i restauracjach. Żarówki do zestawu należy zakupić oddzielnie.Kolor: Szary przydymionyMocowanie: G9Liczba źródeł światła: 25Materiał: metal, szkłoSzerokość [cm]: 124Głębokość [cm]: 24...
Lampa wisząca By Rydens Bellissimo Grande
By Rydens 4200870-4505 Bellissimo Grande to piękna lampa wisząca, którą wyróżnia wykwintny klosz o przydymionej brawie. Bellissimo Grande świetnie sprawdzi się jako uzupełnienie wystroju nowoczesnego salonu lub jadalni. Szklany klosz, który otacza źródło światła, tworzy piękny i niepowtarzalny efekt świetlny. Materiały wykorzystane przy produkcji By Rydens 4200870-4505 Bellissimo Grande gwarantują jej wytrzymałość i solidność. Kolor: Szary przydymionyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: metal, szkłoWysokość [cm]: 34,5Szerokość [cm]: 40...
Lampa sufitowa By Rydens Correct
Lampa sufitowa By Rydens 4200720-4002 Correct to funkcjonalny produkt, który charakteryzuje się również bardzo ciekawym wykonaniem. By Rydens Correct to połączenie czterech niezależnych miejsc na źródła światła, z których każdemu można nadać niezależny kierunek. Bardzo stylowe wykonanie sprawia, że lampa sufitowa By Rydens 4200720-4002 Correct będzie wspaniałym uzupełnieniem oświetlenia w sypialni, salonie lub kuchni. Swoją wytrzymałość lampa sufitowa By Rydens Correct zawdzięcza zastosowanym materiałom wysokiej jakości. Kolor: Matowa czerńMocowanie: GU10Liczba źródeł światła: 4Materiał: MetalWysokość [cm]: 17,5Szerokość [cm]: 83Głębokość [cm]: 13...
Lampa sufitowa By Rydens Correct
Lampa sufitowa By Rydens 4200730-5002 Correct to nowoczesny model składający się z pięciu punktów świetlnych. Reflektory pozwalają na indywidualne dopasowanie dzięki możliwości ustawienia kierunku świecenia. Lampa Correct pomoże uwypuklić obraz, dekorację i wszystkie elementy, które chcemy podkreślić. Biała lampa sufitowa Correct to doskonały sposób na oświetlenie nie tylko w domu. Żarówki należy zakupić oddzielnie.Kolor: Matowa bielMocowanie: GU10Liczba źródeł światła: 5Materiał: MetalWysokość [cm]: 14,5Szerokość [cm]: 30...
Lampa sufitowa By Rydens Gross Giant
Lampa sufitowa By Rydens 4201310-5503 Gross Giant to najnowszy model z serii Gross. Lampa składa się z 36 delikatnych, kulistych elementów, które znajdują się na różnych poziomach wysokości. Gross Giant najlepiej prezentuje się w większych przestrzeniach. Bursztynowy kolor jest delikatny i podkreśla charakter modelu. Do kompletu należy zakupić oddzielnie osiem żarówek z gwintem E27. Kolor: BursztynowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 8Materiał: Metal i szkłoWysokość [cm]: 60Szerokość [cm]: 100...
Lampa wisząca By Rydens Bellissimo Grande
By Rydens 4200870-5503 Bellissimo Grande to przepiękna lampa wisząca, której klosz został wykonany ze szkła o hipnotyzującym, bursztynowym odcieniu. By Rydens Bellissimo Grande będzie wspaniałym uzupełnieniem eleganckiego salonu, niezależnie, czy został on zaaranżowany w stylu nowoczesnym, czy klasycznym. By Rydens 4200870-5503 Bellissimo Grande zapewni piękny efekt świetlny. Zastosowane materiały gwarantują bardzo wysoką jakość lampy sufitowej By Rydens Bellissimo Grande.Kolor: BursztynowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: Metal i szkłoWysokość [cm]: 34,5Szerokość [cm]: 40...
Lampa podłogowa By Rydens Bazar H147cm
Lampa podłogowa By Rydens 4100610-4007 Bazar to wysoki model, który sprawdzi się w wielu pomieszczenaich. Ruchome segmenty pozwalają na zmianę pozycji lampy i dopasowanie jej do potrzeb. Prosta forma sprawdzi się w licznych aranżacjach wnętrz, a czarny kolor ułatwi wpasowanie lampy podłogowej. Do modelu Bazar należy osobno zakupić żarówkę.Kolor: Piaskowa czerńMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 147Szerokość [cm]: 26...
By Rydens 4300120-5007 Bazar mini to kinkiet, który łączy minimalistyczne podejście z wysoką funkcjonalnością. Nowoczesny kształt i stonowana barwa sprawiają, że kinkiet By Rydens Bazar idealnie wpisze się w wystrój nowoczesnego mieszkania, jednocześnie dodając mu jeszcze więcej stylu. Dzięki zastosowaniu systemu przegubowego, kinkiet może znaleźć swoje zastosowanie jako lampka nocna. Wytrzymałość By Rydens 4300120-5007 Bazar mini zawdzięcza zastosowanemu przy jego produkcji materiałowi, którym jest metal dobrej jakości. Kolor: Piaskowa bielMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 25Szerokość [cm]: 17Głębokość [cm]: 49...
Kinkiet By Rydens 4300120-4500 Bazar mini ma niewielki rozmiar. Możliwości zastosowania poszerza regulowana głowica. Lampa ścienna Bazar mini to idealny model do sypialni lub miejsca, gdzie w spokoju można usiąść do czytania. Sprawdzi się w różnych pomieszczeniach jako dodatkowe oświetlenie. W zestawie z kinkietem Bazar mini By Rydens nie ma żarówki, należy ją zakupić osobno.Kolor: SzaryMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 25Szerokość [cm]: 17Głębokość [cm]: 49...
Kinkiet By Rydens 2827660-4500 Bazar to funkcjonalna lampa ścienna o wielu zastosowaniach. Trzy regulowane segmenty pozwalają dopasować model do aktualnie wykonywanych czynności. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie i poszerza możliwości wykorzystania kinkietu Bazar. Kolor szary dobrze będzie wyglądał w nowoczesnych i stonowanych wnętrzach. Do zestawu należy oddzielnie zakupić żarówkę o gwincie E27. Kolor: SzaryMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 37,5Szerokość [cm]: 17...
By Rydens 2827660-5007 Bazar to kinkiet, który dzięki swojej przegubowej budowie, pozwala dowolnie określić kierunek świecenia. Biały kolor oraz innowacyjny design, które zastosowane zostały w By Rydens 2827660-5007 Bazar, pozwolą na bezproblemowe wkomponowanie kinkietu w wystrój nowoczesnej sypialni lub salonu. Kinkiet może służyć również jako lampka nocna, kiedy zamontowany zostanie w okolicy łóżka. Przy produkcji kinkietu By Rydens Bazar został wykorzystany metal dobrej jakości, który pozwoli na użytkowanie jej bez obawy o uszkodzenie. Kolor: Piaskowa bielMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 37,5Szerokość [cm]: 17...
Lampa wisząca By Rydens Bellissimo 28cm
Lampa wisząca By Rydens Bellissimo 4200570-5503 w kolorze bursztynowym prezentuje się subtelnie i elegancko. Nie tylko oświetli wnętrze, ale będzie jego ozdobą. Delikatne szkło klosza dodaje subtelności. Model Bellissimo będzie idealny do salonu. W zestawie nie ma żarówki, należy oddzielnie zakupić model z gwintem E27.Kolor: BursztynowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: SzkłoWysokość [cm]: 25Szerokość [cm]: 28...
Lampa wisząca By Rydens Bellissimo 28cm
Lampa wisząca By Rydens 4200570-4505 Bellissimo to dobry wybór dla osób poszukujących oryginalnych ozdób. Delikatne i subtelne szkło w kolorze przydymionym nadaje jej charakteru. Ciekawy kształt sprawia, że lampa Bellissimo nie pozostanie niezauważona. Lampa wisząca od marki By Rydens znajdzie miejsce w domowym salonie lub przestrzeniach komercyjnych.Kolor: Szary dymMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: SzkłoWysokość [cm]: 25Szerokość [cm]: 28...
Lampa stołowa By Rydens Lofty H55 cm
Lampa stołowa By Rydens 4001840-6508 Lofty to ekskluzywny model o nieco orientalnym charakterze. Biały abażur w połączeniu z kolorem satynowym to gustowna kompozycja. Zarówno na szafce, parapecie, jak i stoliku lampa stołowa zaprezentuje się równie dobrze. W zestawie nie ma żarówek, należy nabyć oddzielnie żarówkę z gwintem E27. Kolor: SatynowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: Metal i poliuretanWysokość [cm]: 56,5Szerokość [cm]: 33...
Lampa sufitowa By Rydens Gross Giant 100 cm
By Rydens 4201310-4505 Gross to ekskluzywnie wyglądająca lampa sufitowa, która będzie fantastycznym uzupełnieniem nowoczesnego salonu. Wyróżnia się ciekawym wyglądem, który od razu zwraca na siebie uwagę. By Rydens 4201310-4505 Gross składa się z 36 delikatnych, szklanych korali, które układają się w odwrotną piramidę. Lampa sufitowa By Rydens Gross będzie doskonale pasowała do dużych przestrzeni. Dzięki solidnej, metalowej konstrukcji, lampa sufitowa By Rydens Gross jest bardzo wytrzymała. Kolor: Szary dymMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 8Materiał: Metal i szkłoWysokość [cm]: 60Szerokość [cm]: 100...
Kinkiet By Rydens 4300170-5007 Colby to klasycznie wyglądający kinkiet, który wyróżnia się po jego włączeniu. Przez setki niewielki otworów wlewa się spokojne światło. Wszystko to daje niesamowity efekt świetlny. Kinkiet Colby świetnie sprawdzi się w sypialniach i pokojach dziennych. Wykorzystane w By Rydens 4300170-5007 Colby materiały sprawiają, że kinkiet jest bardzo wytrzymały i solidny. Kolor: Piaskowa bielMocowanie: E14Liczba źródeł światła: 4Materiał: MetalSzerokość [cm]: 70Głębokość [cm]: 8...
Lampa podłogowa By Rydens Rina H145 cm
Rita to czarna, stylowa lampa na metalowym trójnogu z bawełnianym abażurem w tym samym kolorze. Lampa podłogowa By Rydens 4100700-4000 to projekt o klasycznym designie, ale w nowoczesnej formie. Do lampy należy dokupić jedną żarówkę z gwintem E27. Lampa podłogowa Rita By Rydens idealnie sprawdzi się jako dodatkowe oświetlenie w sypialni lub w salonie.Kolor: CzarnyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 145Szerokość [cm]: 57...
Lampa podłogowa By Rydens Vega Orzech 160 cm
Lampa podłogowa By Rydens 4100020-6003 Vega to połączenie prostoty i elegancji. Pięknie wykonana lampa podłogowa z drewnianą podstawą i stylowym, białym abażurem. Wniesie do twojego domu efekt naturalistyczny. Trwałe drewno, z którego została wykonana lampa podłogowa By Rydens 4100020-6003 Vega, sprawia, że jest ona bardzo wytrzymała. Kolor: OrzechowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: DrewnoWysokość [cm]: 160Szerokość [cm]: 45...
Lampa podłogowa By Rydens Orlando LED
Lampa podłogowa By Rydens 1988780-5504 Orlando LED to elegancka lampa designerska, która znajdzie wiele zastosowań. Dodatkowe źródło światła LED zwiększa jasność, jest to dobre rozwiązanie np. podczas czytania. Beżowa lampa Orlando LED może zostać łatwo dopasowana do wielu aranżacji. Do kompletu należy oddzielnie zakupić żarówkę z gwintem E27. Kolor: BeżowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 157Szerokość [cm]: 36...
Lampa podłogowa By Rydens Foggy H200 cm
Foggy to lampa podłogowa By Rydens o zdumiewającej wysokości aż 2 metrów. Biała podstawa lampy wygina się w górnej części na 5 ramion o różnym stopniu nachylenia. Ciekawym zabiegiem estetycznym jest wykorzystanie różnych kolorów kloszy utrzymanych w stonowanych, pastelowych barwach: bieli, beżu, brązu, różu. Lampa Foggy By Rydens to dekoracyjna lampa, którą idealnie można dopasować do wystroju wnętrza. Kolor: Piaskowa bielMocowanie: E14Liczba źródeł światła: 5Materiał: MetalWysokość [cm]: 200Szerokość [cm]: 80...
Kinkiet By Rydens Captain 60 cm
By Rydens 2829570-4000 Captain to kinkiet, który przyciąga wzrok swoją nietypową budową, przypomina raczej dzieło sztuki niż element oświetleniowy, czuć tutaj inspirację epoką antyczną. Satelitarny układ struktury lampy zapewnia niezapomniane wrażenie estetyczne oraz oświetleniowe. Kinkiet Capitain daje wrażenie, że ciepłe światło jest rozprowadzane po całym pomieszczeniu. Wykorzystane w By Rydens 2829570-4000 Captain materiały sprawiają, że kinkiet Nitra jest bardzo wytrzymały i solidny. Kolor: CzarnyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalSzerokość [cm]: 60Głębokość [cm]: 24,2...
Lampa wisząca By Rydens Planet 66 cm
Czarno-złota lampa wisząca Planet to wyjątkowa lampa marki By Rydens o futurystycznej formie. Metalowe elementy zapewniają wysoką jakość wykonania, a płytki różnej wielkości sprawiają wrażenie trójwymiarowości. Lampa Planet By Rydens ma średnicę 65 cm i składa się z 46 dysków, które z zewnątrz mają kolor czarny, a wewnątrz złoty. Dzięki temu lampa 2828990-4007 zapewnia niezwykłe oświetlenie, które będzie stanowić ozdobę każdego wnętrza. Kolor: Piaskowa czerńMocowanie: E14Liczba źródeł światła: 6Materiał: MetalWysokość [cm]: 154Szerokość [cm]: 66...
Lampa podłogowa By Rydens Foggy H200 cm
Lampa podłogowa By Rydens 4100440-4007 Foggy to wysoki model, który zaprezentuje się najlepiej w większych przestrzeniach. Na pięciu ramionach umieszczono pięć kloszy o różnych rozmiarach i odcieniach. Do lampy należy zakupić oddzielnie żarówki, nie są dołączone do zestawu. Ciekawa lampa Foggy 4100440-4007 to idealne oświetlenie salonu urządzonego w nowoczesnym stylu.Kolor: Piaskowa czerńMocowanie: E14Liczba źródeł światła: 5Materiał: MetalWysokość [cm]: 200Szerokość [cm]: 80...
Lampa zewnętrzna By Rydens Yankton IP44
Stylowa lampa zewnętrzna By Rydens Yankton to propozycja, która wyglądem przypomina tradycyjne latarnie. Metalowa konstrukcja w czarnym kolorze skrywa miejsce na jedną żarówkę z gwintem E27. Lampa Yankton to idealna propozycja jako oświetlenie ogrodu lub wejścia do domu. Posiada gumowy kabel i stopień ochrony IP44. Kolor: Piaskowa czerńMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 60Szerokość [cm]: 30Głębokość [cm]: 30...
Lampa sufitowa By Rydens Amadeus
Lampa sufitowa By Rydens 4200380-6512 Amadeus to klasyczna i ekskluzywna propozycja dla ceniących elegancję i klasę. Mnóstwo drobnych kryształków różnych kształtów przedzielone jest metalową nicią. Lampa emituje miękkie i delikatne światło. W komplecie brak żarówki, należy ją zakupić osobno. Lampa Amadeus będzie odpowiednia do stylu klasycznego, ale będzie pasować w każdym eleganckim salonie.Kolor: "Antyczny"Mocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: Metal i szkłoWysokość [cm]: 39Szerokość [cm]: 30...
Lampa wisząca By Rydens Captain
Lampa wisząca By Rydens 2822330-4000 Captain ma elegancką kolorystykę. Czarna i złota barwa będą pasowały do nowoczesnych aranżacji. Prosta forma sprzyja zastosowaniu we współczesnych mieszkaniach. Lampa Captain będzie ozdobą zarówno nad stołem w jadalni, jak i w salonie. Do kompletu należy oddzielnie zakupić żarówkę. Kolor: CzerńMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalSzerokość [cm]: 53...
Lampa ścienna Colby to niezwykły kinkiet marki By Rydens o średnicy 70 cm wykonany z metalu w kolorze złotym. Colby wyróżniają małe perforowane otwory, przez które fantastycznie wydobywa się światło. Kinkiet By Rydens 4300170-6501 stanowi niezwykłą ozdobę na ścianie, a po zmroku pozwoli stworzyć we wnętrzu wyjątkową atmosferę. Do lampy Colby By Rydens należy dokupić cztery żarówki E14. Kolor: ZłotyMocowanie: E14Liczba źródeł światła: 4Materiał: MetalSzerokość [cm]: 70Głębokość [cm]: 8...
Lampa zewnętrzna By Rydens Maison IP44 H78cm
Lampa zewnętrzna By Rydens 4100220-4007 Maison to doskonały model na ozdobienie tarasu lub balkonu. Wysokie IP pozwala na bezpieczne stosowanie modelu na zewnątrz. Ciężarek umieszczony u dołu zapewnia stabilność, żaden wiatr nie jest zagrożeniem. Perforowany wzór nadaje wyjątkowego wyglądu lampie Maison. Do kompletu należy oddzielnie zakupić żarówkę.Kolor: CzarnyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 78Szerokość [cm]: 24...
Lampa stołowa By Rydens Splendor
Lampa stołowa By Rydens 4002230-5503 Splendor to funkcjonalny model o nietuzinkowym kształcie i designie. Delikatne, zwiewne kule w bursztynowym kolorze oraz złote dodatki tworzą doskonałą kompozycję. Na przewodzie znajduje się ściemniacz. Ściemniacz wraz z ściemnianą żarówką umożliwia zmianę natężenia światła. Do kompletu należy oddzielnie zakupić żarówkę. Kolor: BursztynowyMocowanie: G9Liczba źródeł światła: 8Materiał: Metal i szkłoWysokość [cm]: 56,5Szerokość [cm]: 25...
Lampa stołowa By Rydens Gross 38cm
Lampa stołowa By Rydens 4001930-4505 Gross to unikalny model, który może stworzyć niesamowite wrażenie w pomieszczeniu, w którym się znajdzie. Położony na kredensie lub stole na pewno zrobi furorę. Delikatne kuleczki są subtelne i prezentują się bardzo delikatnie. Do kompletu potrzebne jest 6 żarówek o gwincie G9, należy je dokupić osobno.Kolor: Szary przydymionyMocowanie: G9Liczba źródeł światła: 6Materiał: Metal i szkłoWysokość [cm]: 32Szerokość [cm]: 38...
By Rydens 4300410-4002 Yukon to nowoczesny, bardzo elegancki kinkiet, którego prosta konstrukcja będzie świetnie pasowała do każdego wystroju. Kinkiet Yukon posiada obrotową głowicę, dzięki temu może oświetlić różne elementy, w zależności od tego co w danej chwili jest dla nas ważne. Świetnie sprawdzi się jako lampka nocna. By Rydens 4300410-4002 Yukon jest również bardzo wytrzymały, zostało to osiągnięte dzięki użyciu bardzo wytrzymałych materiałów. Kolor: Czarny matowyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 43,5...
Lampa By Rydens Puls Bar Ceiling 5-l
Lampa By Rydens 4201610-5002 to elegancka propozycja dla osób szukających minimalistycznej oprawy z charakterem. Lampę Puls stworzy 5 ruchowych reflektorków w kolorze białego matu, które wyróżniają się lamówkami i wykończeniem w złotym kolorze. Dzięki temu 5 żarówek z gwintem GU10, które należy dokupić osobno, będą pięknie odbijać światło. Prosty kształt został wzbogacony o wyjątkowy design, a całości dopełnia niezwykła funkcjonalność, wynikająca z możliwości ustawienia reflektorów w zależności od potrzeb.Kolor: Biały matowyMocowanie: GU10Liczba źródeł światła: 5Materiał: MetalWysokość [cm]: 35Szerokość [cm]: 110Głębokość [cm]: 13...
Lampa podłogowa By Rydens Captain
Captain to stylowa lampa podłogowa, która przyciąga wzrok swoimi wymiarami i ciekawym kształtem. Podstawę lampy By Rydens 2826250-4000 tworzy trójnóg, który wspiera czarną, metalową oprawę. Wysokość 170 cm oraz obszerny klosz lampy Captain został wewnątrz pokryty miedzianą i czarną farbą, co razem tworzy wyjątkowy duet, który prezentuje się niezwykle nowocześnie i elegancko. Kolor: CzarnyMocowanie: E27Liczba źródeł światła: 1Materiał: MetalWysokość [cm]: 160Szerokość [cm]: 53...
English